Mach dir ’nen Reim drauf! Übersetzen von illustrierten Kinderbüchern im Reim DeutschEnglischFranzösischSpanisch9. - 11. KlasseKinderbuch Zum Projekt Zum Material
Lyrik-Link Gedichte übersetzen und grafisch umsetzen DeutschFranzösischSpanisch9. - 11. KlasseGrafikLyrikOberstufe Zum Projekt Zum Material
Geschützt: Leichte Sprache Es gibt keinen Textauszug, da dies ein geschützter Beitrag ist. Deutsch9. - 11. KlasseLeichte Sprache Zum Projekt Zum Material
Manga Dōjō Manga übersetzen mit einer Einführung in die japanische Schrift Deutsch9. - 11. KlasseJapanischManga Zum Projekt Zum Material
„Schreib doch hin, was dasteht!“ Sprachübergreifend Comics übersetzen DeutschEnglischItalienischSpanisch9. - 11. KlasseComicJugendbuchSchwedisch Zum Projekt Zum Material
Auf den Takt – Songs übersetzen Mit übersetzten Lieblingsliedern eine Radiosendung produzieren DeutschEnglischSpanisch9. - 11. KlasseGesangLyrikRadiosendungSongtexte Zum Projekt Zum Material
Von roh zu rund – was passiert beim Literaturübersetzen Von der Rohübersetzung zum Feinschliff am Beispiel eines englischen Originals DeutschEnglisch9. - 11. KlasseJugendbuchSekundar-/Oberschule Zum Projekt Zum Material
In der Fremdsprache lesen – in der eigenen Sprache schreiben Gemeinsam aus einem Jugendroman übersetzen Englisch9. - 11. KlasseJugendbuchPräsentationProjektwocheSchnupperkurs Zum Projekt Zum Material
