Moon trieft
„Ay, dia Feliz. Moon trieft. Hope
undertakes rings I blue and white slaughter.“ *
Projekt von Seda Tunç
*Kollektive Übertragung zweier Verse aus einem Gedicht von Arild Vange
Zum Projekt-
Arbeitsblatt "MagicWordsElfchenGedicht" – Elfchen-Gedichte schreiben mit selbstgewählten magischen WörternVorschau/Download
-
Methode "Frei mit Ei" – Freies Schreiben mit Ei in der Hand (Verkörperung von Sprache)Vorschau/Download
-
Methode "Remixing_Rebeating_Übersetzungsparty"– Arbeiten mit einer unbekannten Fremdsprache zur spielerischen TextübertragungVorschau/Download
-
Methode "Kraft des Benennens" – Spiel mit der Bedeutung des eigenen Namens, auch als AufwärmübungVorschau/Download
-
Methode "schnick schnack schnuck" – ein Gedicht in andere Ausdrucksform übertragen (Bild, Sound, Performance) als Übung zur Übertragung und InterpretationVorschau/Download
-
Methode "Sprachkörper" – die Sprachen, die die eigene Person ausmachen, werden in einer Zeichnung verortet zum Bewusstmachen der eigenen sprachlichen IdentitätVorschau/Download
-
LiteraturlisteVorschau/Download
Alles herunterladen (zip)