“Schreib doch hin, was dasteht!” Sprachübergreifend Comics übersetzen DeutschEnglischItalienischSpanisch9. - 11. KlasseComicJugendbuchSchwedisch Zum Projekt Zum Material
We are Heroes – Schreibend Figuren entwickeln Heldengeschichten ausdenken und übersetzen durch kreatives Schreiben DeutschEnglisch7.-10. KlasseBiografischDialogeDigitalJugendbuchKleine GruppenSelf-Empowerment Zum Projekt Zum Material
Von roh zu rund – was passiert beim Literaturübersetzen Von der Rohübersetzung zum Feinschliff am Beispiel eines englischen Originals DeutschEnglisch9. - 11. KlasseJugendbuchSekundar-/Oberschule Zum Projekt Zum Material
Französisch lesen und Deutsch schreiben Traduction littéraire: Übersetzen aus französischen Jugendbüchern DeutschFranzösisch8.–11. KlasseDialogeJugendbuchKleine GruppenPräsentationSprichwörter Zum Projekt Zum Material
In der Fremdsprache lesen – in der eigenen Sprache schreiben Gemeinsam aus einem Jugendroman übersetzen Englisch9. - 11. KlasseJugendbuchPräsentationProjektwocheSchnupperkurs Zum Projekt Zum Material
Deutschunterricht mal anders Kreatives Schreiben und Übersetzen in der Schule DeutschEnglischDeutschunterrichtDialogeJugendbuchKleine GruppenPräsentationSchuljahr Zum Projekt Zum Material
Saban-dani, dschahan-dani. Wer eine Sprache kennt, kennt eine Welt Übersetzen aus Jugendromanen mit verschiedenen Ausgangssprachen ArabischDeutschEnglischFranzösischItalienischPersischSpanisch8.–11. KlasseJugendbuchSchnupperkurs Zum Projekt Zum Material
